vor einiger Zeit erhielt ich ein Schreiben einer Erwachsenen, die mich wissen ließ, wie hilfreich die Lulu-Bücher für sie als Kind waren. Sie gaben ihr den Anstoß zur Entwicklung eines Selbstwertgefühls und von Selbstachtung.
Natürlich war das genau mein Ansatz gewesen, als ich Lulus Abenteuer vor vielen Jahren in den USA erfand, damals noch als schwarzweiß gezeichnete Ausmalbücher. Die Lulu in den Geschichten war das kleine Mädchen, das ich als Kind gern sein wollte – mit langen blonden Haaren, selbstbewusst, hilfsbereit und jederzeit begierig zu lernen.
Dan Olmos, der Zeichner J. J. Smith-Moore und der Musiker Randall Leonard halfen mir bei der Entwicklung der Lulu-Reihe, mit der ich die Kinder in ihre Kraft bringen wollte. Sie sollte schließlich drei Bände umfassen. Ich sprach die Geschichten sogar auf Hörkassette, als sie erschienen. Später brachte mein Verlag Hay House die Ausmalbücher als koloriertes Kinderbuch gesammelt heraus, und jetzt hat mir der AMRA Verlag vorgeschlagen, sie alle drei von einer talentierten deutschen Künstlerin nach dem ursprünglichen Text völlig neu illustrieren zu lassen, um diese bezaubernden Geschichten einer weiteren Generation von Leserinnen und Lesern zugänglich zu machen. Ich sage: »Ja, tun wir’s!«
An diesen Geschichten kann sich die ganze Familie erfreuen. Lesen Sie sie immer wieder – am Besten gemeinsam vor dem Einschlafen. Ich hoffe, dass diese Botschaften der Liebe, des Vertrauens und des Selbstbewusstseins nicht nur Ihre Kinder inspirieren, sondern auch Sie.
Wir sind alle Kinder des Universums, egal wie alt wir sind.
Also viel Spaß damit!
In Liebe, Louise L. Hay
DIE KLEINE AMEISE
An einem faulen Nachmittag lag Lulu auf der Wiese im Garten und sah zu, wie
die Wolken vorbeischwebten. Sie machte ein Spiel daraus, sich vorzustellen,
dass die Wolken in Wahrheit ein Zirkus waren, der langsam über ihr vorbeizog.
Sie konnte einen Elefanten erkennen, einen Tiger und einen Clown ... und sogar
eine wunderschöne Frau auf einem fliegenden Trapez.
Sie hatte eine herrliche Zeit, als sie plötzlich spürte, dass etwas
auf ihrem Arm herumkrabbelte. Sie blickte hin, und es war eine Ameise.Lächelnd sagte Lulu: »Oh, es ist nur eine kleine Ameise.«
Als die Ameise das hörte, stemmte sie zornig ihre winzig kleinen Arme in die Taille und erwiderte patzig: »Pfff! Na, und du bist nur ein kleines Mädchen!«
Lulu taten ihre Worte leid, und sie entschuldigte sich. »Verzeih mir, kleine Ameise. So habe ich es nicht gemeint. Bestimmt bist du eine sehr bedeutende Ameise.«
»Ach, schon gut«, entgegnete die Ameise. »Die Menschen glauben immer, wir sind alle gleich. Ich hab’s einfach nur satt, das ständig zu hören.«
DAS LIED, DAS SIE STÄNDIG SINGEN
Für Lulu war der Stein sehr, sehr klein. Eigentlich war es eher ein großes
Sandkorn. Behutsam nahm sie den Stein zwischen zwei Finger und hob ihn dorthin,
wohin er sollte. Die Ameise war ganz außer sich vor Freude.»Du würdest eine wundervolle Ameise abgeben!«, jubelte sie. »Möchtest du nicht mitkommen und bei uns leben? Also, wenn du mit uns arbeiten würdest, hätten wir unsere Stadt in null Komma nichts fertig!«
Lulu lächelte die Ameise an. »Ich fürchte, ich würde in eure Stadt nicht hineinpassen. Sie ist so viel kleiner als ich. Ich könnte einfach keine Ameise sein.«
Die kleine Ameise sah verdutzt aus. »Aber warum denn nicht?«, fragte sie. »In meiner Stadt gibt es ein kleines Lied, das wir ständig singen. Es geht so:
Du kannst sein, was du willst, du kannst tun, was du willst, du kannst sein, was du willst, das ganze Leben unterstützt dich.«
»Das ist aber ein komisches kleines Lied«, kicherte Lulu. »Was soll das denn heißen?«
»Das heißt, auch wenn wir uns alle voneinander unterscheiden, haben wir doch jeder die Kraft in uns, ganz wundervolle Dinge mit unserem Leben zu machen«, erklärte die kleine Ameise. »Du kannst tun, was du willst. Nichts kann dich aufhalten.«